Paroles Kat Onoma, chansons et traductions

Biographie de Kat Onoma

Kat Onoma est un groupe français associant le rock, le jazz et faisant de la musique expérimentale.

Le groupe voit le jour en 1980 à Strasbourg et se nomme tout d'abord Dernière Bande. Il prend son nom actuel en 1986, qui signifie en grec « comme son nom l'indique ». Le groupe se sépare en 2004, après avoir produit sept albums studio ou live. Une compilation sort la même année.
La musique de Kat Onoma, entre rock'n'roll, post-punk et climats obsédants, est particulièrement influencée par les Velvet Underground. Elle repose sur des ambiances généralement sombres et lancinantes dominées par la voix grave et la guitare très reconnaissable de Rodolphe Burger, accompagnées de cuivres - la trompette de Guy "Bix" Bickel, et le saxophone de Philippe Poirier, également guitariste, de la basse de Pierre Keyline et de la batterie de Pascal Benoit. Les textes du groupe sont dus, pour la plupart, à des amis écrivains tels que Pierre Alferi et Olivier Cadiot, même s'il est arrivé à Kat Onoma de mettre en musique des textes de Shakespeare, Samuel Beckett ou Jack Spicer, entre autres. Ce parti-pris musical, parfois jugé élitiste par la presse spécialisée, a certes valu à Kat Onoma certaines excellentes critiques mais ne lui a guère permis de récolter les suffrages du grand public. Kat Onoma, qui a beaucoup tourné (notamment à l'étranger) et a reçu des distinctions comme le Bus d'Acier en 1996 (meilleur groupe français), est considéré comme un des groupes rock les plus importants des années 80-90 en France, et l'archétype du "groupe-culte".