Paroles et traduction de la chanson «Jeanne» par Laurent Voulzy

Jeanne
Enfin je vais vous dire
Combien je soupire
Vous êtes si loin si loin d'ici
Des siècles nous séparent
Et mon cœur s'égare
Un amour subtil
L’a pris

Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie

Jeanne
J'aurais aimé vous plaire
Et je désespère
De venir un soir
À vos genoux
Vous n'êtes qu'une image
Perdue dans les âges
Et moi dans l'amour
De vous

Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie

Jeanne
Si la vie est un rêve
Que l'amour m’enlève
Tout contre vous, Jeanne
Au bois dormant
Vous prendriez ma vie
Je prendrais votre main
Nous irions dans un lit
Comme des amants

Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie

Jeanne...

Jeanne
Vous n'êtes qu'une image
Perdue dans les âges

Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie
Et je chante ma peine
Loin de celle que j'aime
L'âme pleine de Mélancolie.