Paroles et traduction de la chanson «Loft connerie» par Les Vaches Laitières

Ca a débarqué sur toutes nos télés
on s'y attendais pas et voilà Loana
et c'est parti pour l'après-midi
on regarde loft story avec tous nos amis...

on apprécie cette vie en communauté
tous ces jeunes gens qui aiment se dévoiler
et sous la douche ils aiment se faire mousser
puis dans la piscine ils vont tous forniquer

LOFT STORY, LOFT CONNERIE!

Evidemment tous les soirs y'a des millions de connards
qui regardent cette émission qui nous prend pour des cons!
et faut voter, il faut téléphoner
tout ça rapporte du fric pour qu'ils en fassent une suite...

ce grand con de Benjamin, quelle espèce de crétin
et tous ces lofteurs, quelle bande de branleurs
faudrait tous les buter, faudrait tous les lyncher
on les a assez vues, toutes ces têtes de culs!

LOFT STORY, LOFT CONNERIE!

Loft story c'est fini, mais y'aura d'autres conneries
ah putain elle est belle la télé-poubelle
et ça fait que commencer, ça va empirer
les gars faut arrêter de regarder la télé!

Loft story c'est fini, mais y'aura d'autres conneries
des émissions dans ce style, complètement débiles
ça va proliférer, ça va nous aliéner
les gars faut arrêter de regarder la télé!

Les vaches laitières nous offrent souvent des textes... amusants et stupides, des chansons à boire et d'autres choses dans le style. Mais ici sous ces accusations contre une émission stupide, ça fait réfléchir. C'est vrai, ils ont pas tort, le concept est idiot. Tous ces jeunes qui s'exhibent, j'vois pas ce qu'y a de trépidant. Les vaches dénoncent ces émissions à la con qui reviennent de plus en plus souvent. La télé devient une vraie poubelle et c'est pas facile de trouver des trucs intéressants. Alors si tu veux payer un max pour un vote inutile, vas-y, fais-toi plaisir! Dans 5-10 ans on aura plus que de la merde sur nos écrans.