Paroles et traduction de la chanson «Nuke the cross» par Toxic Holocaust

Nuke* the cross (Frappe nucléaire sur la croix)
*Nuke est une abréviation anglaise signifiant "Frappe nucléaire", formée de la première syllabe de Nuclear et de la dernière syllabe de Strike (Nuclear Strike).

Hidden chamber beneath the Earth
Built with stone and very dark
Hiding lost atomic arms
From a war never fought
Malicious schemes, the Devil's own
Weapons under his control
Overlord splits the ground, aiming for the sky
A strike for the holy one, now it's time to die
Chambre cachée sous la terre
Construit en pierre et très sombre
Dissimulation d'armes nucléaires perdus
D'une guerre jamais combattu
Programmes malveillants, le diable possède
Les armes sous son contrôle
Le suzerain fend la terre, en visant le ciel
Un coup pour le saint, maintenant il est temps de mourir

Nuke the Cross
Frappe nucléaire sur la croix

Wall of fire glowing bright
Lightning cracks across the sky
Warheads boiling to extremes
Religion is now history
Pit fiend in the hellish planes
Master of his domain
Sounds of the angels crying
heard throughout the night
A strike for the holy on, now it's time to die
le Mur de feu lumineux rougeoyant
La foudre se fend à travers le ciel
Les ogives bouillantent à l'extrême
La religion n'est maintenant que de l'histoire
Démon de la fosse dans les avions infernaux
Maître de son domaine
Le sons des anges qui pleurent
Entendu toute la nuit
Un coup pour le saint, maintenant il est temps de mourir

Nuke the Cross
Frappe nucléaire sur la croix

Your savior can't retaliate
Can't fight against this storm of hate
Brought on by years of lies
Cast right out from the skies
Using stockpiles made by man
Stronger than we can grasp
Votre sauveur ne peut pas riposter
Il ne peut pas lutter contre cette tempête de haine
Provoquée par des années de mensonges
Jeté directement depuis les cieux
Utilisation des réserves fabriquées par l'homme
Les plus forte que nous puissions saisir

Missiles launched, encased in black
aiming for the sky
God can't defend this strike
Now's his time to die
Les missiles lancés, enfermés dans le noir
visant le ciel
Dieu ne peut pas défendre cette frappe
C'est maintenant son heure pour mourir