Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rearrange» par Miles Kane

I wanna make your smoke and kisses
Je veut rendre ta fumée et tes baisers
Black and White
Noirs et blancs
Measure all your spinning whispers
Evaluer tous tes chuchotements
In the loose moonlight
Dans le clair de lune
Magic from your fingers
La magie de tes doigts
Tingles down my spine
Me picotent l'échine
Colour in between the lines
Couleur entre les lignes

Oh, let it out, let it out
Oh,laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse-le totalement sortir
Let it out, let it out
Laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse le totalement sortir
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées

An uneasy feeling churns inside of me
Un sentiment de malaise est en moi
I'll draw it on a wall for you all to see
Je vais le dessiner sur un mur pour que tous puissent le voir
Trying to find a diamond in an avalanche
Tu essayes de trouver un diamant dans une avalanche
But you just haven't had the chance
Mais tu n'as juste pas de chance

Oh, let it out, let it out
Oh,laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse-le totalement sortir
Let it out, let it out
Laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse le totalement sortir
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées

Oh, let it out, let it out
Oh,laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse-le totalement sortir
Let it out, let it out
Laisse-le sortir,laisse-le sortir
Let it all out
Laisse le totalement sortir
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées
You rearrange my mind
Tu réorganise mes pensées

 
Publié par 9710 3 4 6 le 22 novembre 2012 à 13h55.
Colour of the Trap
Chanteurs : Miles Kane

Voir la vidéo de «Rearrange»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000