Paroles et traduction de la chanson «Prodigy» par Tegan And Sara

Les paroles sont de Tegan ET Sara.

Prodigy (progige) a était écrite pour le court métrage It remains unsaid, tout comme la chanson Has passed.

Tell me what you did right
Dis-moi ce que tu faisais bien
Show me what you would like
Montre-moi ce que tu pourrais apprécier
Using only inside
En usant seulement ce que tu as au fond de toi
Wishing only I might
Souhaitant seulement que je puisse,
Say this all in time
dire cela tout le temps

You are mine and well worth waiting for?
Tu es mienne alors est ce bien la peine d’attendre ?

I'm sleeping here instead of there
Je dors ici au lieu de là
I know you love me and it's so unfair
Je sais que tu m’aime et c’est tellement injuste
See, there are questions on my mind
Tu sais, je me pose des questions
There are days I wanna change your life
Il y a des jours ou je voudrais changer ta vie
When you call or when you write
Quand tu appelle ou quand tu écris
Can my heart withstand the fight?
Est-ce que mon cœur pourra résister à la lutte ?
If I know the truth inside
Si je connais la vérité
Will I know when I am done?
Est-ce que je serais quoi faire ?