Paroles et traduction de la chanson «Put Your Hands Up » par Nadine Coyle

Lève les mains

(Uh, uh, uuuuhhh x3)
Hello, there's something that you wanna tell me
Hello, il y a quelque chose que tu veux me dire
And I know, you always look at me so naughty
Et je sais, tu me regardes toujours d'une façon si coquine
Don't go, cause I'ma gonna keep you company
Ne pars pas, parce que je vais te tenir compagnie
We'll be the masterpiece
Nous serons l'attraction principale

Stop me boy you can't keep up
Arrête-moi mec tu ne peux pas continuer
Move along, don't hurt yourself
Avance, ne te blesse pas
I'll be kind to you-oo-oo-oo
Je vais être gentille avec toi

(Chorus:)
(Refrain:)
We feel our best
Nous sommes au mieux
And I'm done with stress
Et j'en ai fini avec le stress
Let's get together...
Réunissons-nous
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Put your, put your hands up
Mets tes, mets tes mains en l'air
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Put your, put your hands up
Mets tes, mets tes mains en l'air
We're in it for live
Nous sommes là pour vivre
So I'm saying this twice
Alors je dis ça deux fois
Let's get together...
Réunissons-nous
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Put your, put your hands up
Mets tes, mets tes mains en l'air
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Put your, put your hands up
Mets tes, mets tes mains en l'air

You're alright
Tu es bien
I hold you close when we're up dancin'
Je te tiens serré lorsque nous dansons
I'm surprised
Je suis surprise
You didn't think that you could trust me
Tu ne pensais pas que tu pouvais me faire confiance
Just hold tight
Il suffit de tenir serrés
And let the movement take over ya
Et laisse le mouvement t'emporter
So-oh-oh, so-oh-oh
Tellement, tellement