Paroles et traduction de la chanson «Gimme one chance» par Benjamin Braxton

Donne-moi une chance

(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Take me on a trip with you, close to you
Emmène-moi en voyage avec toi, près de toi

It should be so easy to ... forget you by now
Ça devrai être si facile de... t'oublier maintenant
Laisser du temps pour oublier
Des silences, l'absence
Elle tait ses souffrances

I know you'd never be the same
Je sais que tu ne seras plus le même

(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Le monde tourne autour de toi, juste un signe, oh reviens moi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Je ne rêve que de toi, que de toi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Tout droit sur le dancefloor des filles encore et encore
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Ecoute baby c'est si doux de te pardonner

Can't stop thinking of you, don't leave me
Je ne peux cesser de penser à toi, ne me quitte pas
It's too hard, it's too hard
C'est trop dur, c'est trop dur
Je n'imagine que toi et moi
Ton destin s'égare au gré du hasard
Together we'll fly to the star
Ensemble nous volerons vers les étoiles

(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Tout droit sur le dancefloor des filles encore et encore
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Ecoute baby c'est si doux de te pardonner
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Le monde tourne autour de toi, juste un signe, oh reviens moi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Je ne rêve que de toi, que de toi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Tout droit sur le dancefloor des filles encore et encore
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Ecoute baby c'est si doux de te pardonner
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
De te pardonner
(Gimme one chance gimme one night)(x2)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Je ne rêve que de toi, que de toi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Le monde tourne autour de toi, juste un signe, oh reviens moi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)
Je ne rêve que de toi, que de toi
(Gimme one chance gimme one night)
(Donne-moi une chance, donne-moi une nuit)