Paroles et traduction de la chanson «One By One (Ft. Mavado)» par Laza Morgan

Un à un

Woooh wooohhh
Girl put yuh body on me
Miss mets ton corps sur le mien
(Woohhh wooohhh) (Yeahh)

Baby girl yuh look so good tonight, good tonight, good tonight
Chérie tu sembles si belle ce soir, belle ce soir, belle ce soir
Seeing you dance and the flashin lights, flashin lights, flashin lights
Te voyant danser et les lumières clignotantes, les lumières clignotantes, les lumières clignotantes
Dancefloor pack full of people (people)
La piste est pleine de gens (gens)
Yuh and I in the middle
Toi et moi au milieu
And the DJ is playing our favourite songs
Et le Dj joue nos chansons préférées

(Chorus:)
(Refrain:)
One by one
Un à un
I'm feeling your heartbeat
Je sens le battement de ton coeur
Pulling me closer closer
Me rapprochant encore
One by one
Un à un
With every touch I'm feeling it stronger, stronger
Avec chaque contact je le ressens plus fort, plus fort
One by one
Un à un
I Believe you and me
Je crois à toi et moi
We're falling in love
Nous tombons amoureux
With all the faces are fading around us
Avec tous les visages qui s'effacent autour de nous
(One by one)
(Un à un)
Woohhh Wohohhh, one by one, wooh woohh (girl put u body on me)
Woohhh Wohohhh, un à un, wooh woohh (miss mets ton corps sur le mien)

Baby when we leave this club tonight, club tonight, club tonight
Chérie quand tu quittes le club ce soir, club ce soir, club ce soir
I wanna see your face in the morning light, morning light, morning light
Je veux voir ton visage dans la lumière du matin, lumière du matin, lumière du matin
How you feel do, you wanna refill or do you just wanna stay right
Comment te sens-tu, tu veux recharger ou tu veux juste rester là
While the dj playing our favourite songs
Pendant que le Dj joue nos chansons préférées

(Chorus)
(Refrain)

Girl I'm gonna make you wet
Miss je vais te faire mouiller
Till you can't wet no more
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus
I'm a gotta make you feel my lovin on the floor (weh wi seh)
Je vais te faire sentir mon amour sur la piste (weh wi seh)
She feel the sweetest pain
Elle sent la douce douleur
She a say her little boyfriend lame
Elle a dit que son petit ami est naze
So she want a real man take her for a tour
Alors elle veut un homme vrai qui l'emmène faire un tour
Yeah, let's ride to the east to the mansion
Ouais, allons rouler vers l'est pour l'hôtel
You've been waiting for me long long
Tu m'as attendu longtemps longtemps
So mi play her favourite song (everytime)
Alors je vais jouer sa chanson préférée (tout le temps)