Paroles et traduction de la chanson «Good Feeling (Ft. Etta James)» par Flo Rida

Etta james
Oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh, parfois je me sens vraiment bien, yeah
J'ai ce sentiment que je n'avais jamais jamais jamais ressenti auparavant, non non
Je me sens vraiment bien, yeah
Oh, parfois je me sens vraiment bien, yeah
J'ai ce sentiment que je n'avais jamais jamais jamais ressenti auparavant, non non
Je me sens vraiment bien, yeah

Flo Rida
Yes I can, doubt that I leave, I'm running with this plan
Pull me, grab me, crabs in the bucket can't have me
I'll be the president one day
January first, oh, you like that gossip
Like you the one drinking that god sip dot com
Now I gotta work with your tongue
How many rolling stones you want
Yeah I got a brand new spirit,
Speak it and it's done
Woke up on the side of the bed like I won
Talk like a winner, my chest to that sub
G5 dealer, US to Taiwan
I hope you say that, I wanna play back
Mama knew I was a needle in a hay stack
A Bugatti boy, plus Maybach
I got a feeling it's a wrap asap
Oui je peux, je m’ôte tout ces doutes, je n'ai pas de plan
Enlève moi, agrippe moi, ces crabes ne peuvent pas me pincer
Un jour je deviendrai Président
Le premier Janvier, oh tu aimes ces ragots
Comme si tu étais celle qui buvais cette gorgée divine point com
Maintenant je vais devoir bosser avec ta langue
Combien de Rolling Stones tu veux
Yeah J'ai un esprit tout neuf,
Il parle et tout est fait
Je me suis réveillé du bon côté du lit comme si j'avais gagné
Je parle comme un gagnant, ma poitrine vers ce métro
Revendeur de Cadiac G5, des US jusqu'à Taiwan
J’espère que tu dis ça, je veux le réentendre
Ma mère savait que j'étais une aiguille dans une botte de foin
Un gosse Bugatti, et Maybach aussi
J'ai l'impression que c'est vite fait bien fait

Oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never never never had before, no no
I get a good feeling, yeah
Oh, parfois je me sens vraiment bien, yeah
J'ai ce sentiment que je n'avais jamais jamais jamais ressenti auparavant, non non
Je me sens vraiment bien, yeah
Oh, parfois je me sens vraiment bien, yeah
J'ai ce sentiment que je n'avais jamais jamais jamais ressenti auparavant, non non
Je me sens vraiment bien, yeah

The mountain top, walk on water
I got power, feel so royal
One second, I'ma strike oil
Diamond, platinum, no more you
Gotta drill a land, never giving in
Giving up's not an option, gotta get it in
Witness I got a heart of 20 men
No fear go to sleep in the lion's den
That flow, that funk that crown
You looking at the king of the jungle now
Stronger ever can't hold me down
A hundred miles going from the picture smile
Straight game face, it's game day
See me running through the crowd full of melee
No trick plays, I'm Bill Gates, take a genious to understand me
Je suis au Top, je marche sur l'eau
J'ai le pouvoir, je me sens Royal
J'ai trouvé un puits de pétrole
Diamant, platine, c'est ce que tu es
Il faut persévérer, ne jamais baisser les bras
Abandonner n'est pas une option, tu dois y arriver
Je jure j'ai la force et le cœur de 20 hommes
Aucune peur d'aller dormir dans la fosse aux lions
Cette sensation, que la peur n'existe plus
Vous vous adressez au roi de la jungle maintenant
Plus fort que jamais, personne ne me résiste
Un sourire-photo d'une centaine de miles
Le visage droit, concentré c'est un jour de match
Regardez moi me sortir de toutes ces mêlées
Il n'y a pas de triches, Je suis comme Bill Gates, seul un génie peut me comprendre

Let's get it, let's get it, I know you got that good feeling
Let's get it, let's get it,Girl I love the life that we're living
Let's get it, let's get it, I know you got that good feeling
Let's get it, let's get it,Girl I love the life that we're living
Allons-y, allons-y, je sais que tu as ce sentiment
Allons-y, allons-y, girl j'aime la façon dont nous vivons
Allons-y, allons-y, je sais que tu as ce sentiment
Allons-y, allons-y, girl j'aime la façon dont nous vivons