Paroles et traduction de la chanson «Tear The World Down» par WE ARE THE FALLEN

Détruire le monde

I fought another day
Je me suis battu contre un autre jour
Lose another chance
Perdant une autre chance
to break away from all I cannot bear.
de rompre avec ce que je ne peux supporter.

I suffer through the shame
Je souffre de honte
Wishing hope would just abandon me
Souhaitant que l'espoir veuille simplement m'abandonner
Till this is over.
Jusqu'à ce que ce soit fini.

My loveless life
Ma vie sans amour
I'm lost in you tonight
Ce soir, je me perds en toi
Waiting for you to turn around
Je t'attends pour changer d'avis
only to tear the whole world down.
seulement pour ne pas détruire le monde.

Time and time again
Encore et encore
Take it all and take the fall for you
Prend tout et toute cette fin pour toi
Fear is all I hold.
La peur est tout ce que j'ai.

Bound and beaten down
Enchaîné et battu à
all the pain I can't escape today is always with me.
Toute cette douleur à laquelle je ne peux échapper aujourd'hui.

All my love is lost
Tout mon amour est perdu
All my hope is gone.
Tout mon espoir est parti.