Paroles et traduction de la chanson «Crash Test» par Fear Factory

Crash Test (Crash Test)

Some men believe
Animals aren't seen
Testing on their minds
Testing with their lives
You can't believe
Not even perceive
Animals that die
Animals that cry

Certains hommes croient
Que ça n'arrive pas aux animaux
Les expériences sur leurs esprits
Les expériences avec leurs vies
Vous ne pouvez pas croire
Ni même percevoir
Les animaux qui meurent
Les animaux qui pleurent

Crash test! So what!
Crash test! So what!

Crash test! Et alors!
Crash test! Et alors!

Catastrophes
To the animal species
Politically correct
On animals, to dissect?
What does it mean
When animals can dream?
Destroying a pure life
Only for a price

Les catastrophes
Des espèces animales
Politiquement correct
Sur les animaux, de les disséquer?
Qu'est-ce que ça signifie
Quand les animaux peuvent rêver?
Détruire une vie pure
Juste pour un prix

Crash test! So what!
Crash test! So what!

Crash test! Et alors!
Crash test! Et alors!

Animals that die
Animals that cry
Testing on their minds
Testing with their lives

Les animaux qui meurent
Les animaux qui meurent
Des expériences sur leurs esprits
Des expériences avec leurs vies

Animals that die
Animals that cry
Testing on their minds
Testing with their lives

Les animaux qui meurent
Les animaux qui meurent
Des expériences sur leurs esprits
Des expériences avec leurs vies

Crash! Test!

Crash! Test!

Animals that die
Animals that cry
Testing on their minds
Testing with their lives

Les animaux qui meurent
Les animaux qui meurent
Des expériences sur leurs esprits
Des expériences avec leurs vies

Some men believe
Animals aren't seen
Testing on their minds
Testing with their lives
You can't believe
Not even perceive
Animals that die
Animals that cry

Certains hommes croient
Que ça n'arrive pas aux animaux
Les expériences sur leurs esprits
Les expériences avec leurs vies
Vous ne pouvez pas croire
Ni même percevoir
Les animaux qui meurent
Les animaux qui pleurent

Crash test! So what!
Crash test! So what!

Crash test! Et alors!
Crash test! Et alors!

Crash!

Accident!