Paroles et traduction de la chanson «I Will Not Forget» par Tim Skold

I Will Not Forget (Je n'oublierai pas)

When never enough comes way to soon
Quand la manière de venir bientôt n’est jamais assez
Good drums always running out of time
Les bons tambours manquent toujours de temps
The puzzles just sold in pice by pice
Les puzzles sont juste vendus pièce par pièce
And there is still think you´re rating out
Et il y a toujours la côte que tu penses

If there´s just a single thing that I have not forsaken
Si il y a une simple chose que je n’ai pas abandonnée
My bead the only thing that I´ve come to regret
Ma perle la seule chose que je viendrai à regretter
And deep inside my heart I know I´m not mistaken
Et au plus profond de mon cœur je sais je ne suis pas faux
Another lesson learned but
Une autre leçon apprise mais

I will not forget
Je n’oublierai pas
And I will not forgive, you
Et je ne pardonnerai pas, Toi
I will not forget
Je n’oublierai pas
And I will not forgive, you
Et je ne pardonnerai pas, Toi
I will not forget
Je n’oublierai pas

You looking for word tempteted lies
Tu recherches pour le mot tenté par les mensonges
I´m looking at you and bite my lip
Je te regarde et mords ma lèvre
I´m taisting the wines well knowing blood
Je goûte les vins sachant bien c’est du sang
Denial is a perfect way to die
Le démenti est une manière parfaite pour mourir

You got a lipstitch you just can´t stop scratching
Tu as la lèvre cousue juste parce que tu ne peux pas t’arrêter de griffer
But the more you wish the more it mumps
Mais plus tu souhaite plus tu as ces oreillons
And all of this is getting along until I´m coming
Et tout ceci subsiste jusqu’à ce que je vienne
And you´re finaly give what you deserve
Et tu donnes finalement ce que tu mérites

If there´s just a single thing that I have not forsaken
Si il y a juste une simple chose que je n’ai pas abandonnée
My bead the only thing that I´ve come to regret
Ma perle la seule chose que je viendrai à regretter
And deep inside my heart I know I´m not mistaken
Et au plus profond de mon cœur je sais je ne suis pas faux
Another lesson learned
Une autre leçon apprise
I will not forget
Je n’oublierai pas