Paroles et traduction de la chanson «Colours» par The Prodigy

Colours (Couleurs)

Raise your flag up for the noise
Wake the dogs up, call the boys
Are you ready for the war?
Bring your colours to the floor

Levez vos drapeaux en l'air pour le bruit
Réveillez les chiens, appelez les garçons
Etes-vous prêts pour la guerre ?
Amenez vos couleurs sur la piste

I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes

Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux

Show your colours
Bring your colours to the floor
Show your colours
Bring your colours to the floor

Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste
Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste

Wake yourself up, sirens on
'Cause we are fighting so exciting, now it's on
Are you ready for the war?
Show your colours
Bring your colours to the floor

Réveillez-vous, les sirênes sont en marche
Car nous nous battons, si excitant, on y est
Etes-vous prêts pour la guerre ?
Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste

I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes

Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux

Show your colours
Bring your colours to the floor
Show your colours
Bring your colours to the floor

Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste
Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste

I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes
I can see the look in your eyes

Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux
Je peux voir le regard dans vos yeux

Show your color
Show your color
Show your color
Show your color

Arbore ta couleur
Arbore ta couleur
Arbore ta couleur
Arbore ta couleur

Show your colours
Bring your colours to the floor
Show your colours
Bring your colours to the floor

Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste
Arborez vos couleurs
Amenez vos couleurs sur la piste