Paroles et traduction de la chanson «Karen (Ed. Deluxe)» par Mika

Karen

(82, rue des Martyrs)

Karen a 20 ans et Karen n'a rien d'autre,
Et le temps file déjà entre ces doigts,
Accoudé au bar rue des Martyrs au 82,
Karen fait son bilan,
Elle voudrait une vie meilleure ,
Que ses frères et ses sœurs,
Qui sont rentrés dans les rangs.

Karen dit que Paris c'est grand,
Qu'une autre vie l'attend,
Elle dit qu'on l’achètera pas.

Karen mise alors sur le rouge
De ses lèvres et elle bouge,
Elle dit qu'elle vaut mieux qu' ça.
Karen s'en fout,
Elle est libre, elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle f'ra des envieux,
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre,
Chante au Bistrot 82

Karen a 30 ans,
Mais elle n'a rien d'autre à faire,
Même pas des enfants,
Même pas la poussière,
Elle vit chez sa mère,
Juste à deux rues du 82
Un jour la mort est venu,
Il a frappé à sa porte,
Elle a crié qu'il sorte,
"Moi j'ouvre pas aux inconnu"

Karen dit que Paris c'est grand,
Qu'une autre ville l'attend,
Elle dit qu'on l’achètera pas.

Karen mise encore sur le rouge
De ses lèvres et elle bouge,
Elle dit qu'elle vaut mieux qu'ça.
Karen s'en fou,
Elle est libre, elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle f'ra des envieux,
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les nôtre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82

Karen a 50 ans,
Pas d'alloc' pas d'argent,
Elle fume et tousse sur un petit lit blanc,
Elle se dit qu'elle passera boire un verre au 82,
Mais elle mourra juste avant,
Sur son vieux matelas pourri,
Ces chien de ressorts,
Qui lui rentre dans les flans.

Karen dit que la vie c'est dur,
Va tout droit dans le mur,
Elle dit qu'on l'arrêtera pas.

Karen mise alors sur le noir,
Ferme les yeux et se barre,
Sans comprendre pourquoi,
Karen s'en va,
Elle est libre, Elle est libre,
Elle est libre, Elle est libre

Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle f'ra des envieux.
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les nôtre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82

Cette très belle chanson de Mika, est consacrée au Bistrot 82, situé rue des Martyrs (XVIIIe a Paris), qu'il fréquente.