Paroles et traduction de la chanson «One Million/1.000.000 (Ft. Carlprit)» par Alexandra Stan

Un million

My Number One: Alexandra Stan
That's right
Yea..take it
Hey hey you're one in a million
And my heart feeling love you're so briliant
Girl i've missed your love and your feelings hun
I never knew that you are my special one
Since you left me i was the lonely one
Looking for that girl one in a million
To dance with you the night while we shouldn't hun
So i guess i've finally found my million
Ma numéro UN : Alexandra Stan
Je vous jure
Ouais, écoute ça
T'es la numéro un sur un million
Et je suis amoureux, tu es si parfaite
Ça fait des années que j'attends ton amour et tes sentiments
Je ne pensais pas que tu étais si spéciale
Quand tu m'as quitté, je me suis retrouvé seul
C'est toi que je voulais, sur un million
Danser ensemble toute la nuit, on devrait pas
J'ai l'impression d'avoir enfin trouvé mon million

Mili mili on (x12)

Cuz love can bring you down
Oh no oh no
Everytime you come around
Oh no
Million million
Cuz love can you bring you down
In a way i can't explain
Yea love can bring you down I know for sure
Parce que l'amour peut te déprimer
Oh non, oh non
Dès que t'es dans le coin
Oh non
Million million
Parce que l'amour peut te déprimer
D'une manière inexplicable
Ouais, l'amour peut te déprimer, je le sais

Mili mili on (x12)

Hey hey you're one in a million
And my heart feeling love you're so briliant
Girl i've missed your love and your feelings hun
I never knew that you are my special one
Since you left me i was the lonely one
Looking for that girl one in a million
To dance with you the night while we shouldn't hun
So i guess i've finally found my million
T'es la numéro un sur un million
Et je suis amoureux, tu es si parfaite
Ça fait des années que j'attends ton amour et tes sentiments
Je ne pensais pas que tu étais si spéciale
Quand tu m'as quitté, je me suis retrouvé seul
C'est toi que je voulais, sur un million
Danser ensemble toute la nuit, on devrait pas
J'ai l'impression d'avoir enfin trouvé mon million

Feels like i'll be lonely when you're gone
J'ai l'impression que je vais me sentir bien seul quand tu seras partie

Dance with me all night long
And make my heart feel like i'm a one in a million
Danse avec moi toute la nuit
Et donne à mon cœur l'impression d'être le bon sur un million

Mili mili on (Endless)