Paroles et traduction de la chanson «Emma Hartley» par Dylan LeBlanc

Walking through the streets
Marchant dans les rues
Waiting for a call
Attendant un appel
It's 10th and 24th and I'm in luck
C'est le 10 et le 24 et je suis en veine
I get what I need
J'obtiens ce dont j'ai besoin
When I shake this hands
Quand je secoue ces mains
I go back to the house and fix it up
Je retourne à la maison et je m'en accommode

And I'm happy now
Et je suis heureux maintenant
I can breathe again
Je peux respirer à nouveau
I can toss away my demons and lighten up
Je peux jeter mes démons et me sentir plus léger
And I can close my eyes, and I see your face
Je peux fermer les yeux et voir ton visage
And we walk along that beach I've been dreaming of
Et nous marchons le long de cette plage dont j'avais rêvé

(Chorus:)
(Refrain:)
Emma Hartley I can feel your touch
Emma Hartley je peux sentir ton contact
Emma Hartley don't you leave
Emma Hartley ne pars pas
Emma Hartley I can't get enough
Emma Hartley je n'en ai pas assez
Emma Hartley stay I plead
Emma Hartley je t'implore de rester

You walk in that door
Tu passes cette porte
Say you're looking for
Tu dis que tu recherches
The things we never got to say
Les choses que nous n'avons jamais eu à dire
You say there's a problem here
Tu dis qu'il y a un problème ici
I'm staring at you dear
Je te regarde fixement ma chère
You've been sitting there running off those trains
Tu as été assise là t'enfuyant dans ces trains

And are you happy now
Et es-tu heureuse maintenant
Can you breathe again
Peux-tu respirer à nouveau
Did you toss away your demons and lighten up
As-tu chassé tes démons et te sens-tu plus légère
Did you close your eyes, did you see my face
As-tu fermé les yeux, as-tu vu mon visage
Did you walk along that beach you've been dreaming of
As-tu marché le long de cette plage dont j'avais rêvé

(Chorus)
(Refrain)