Paroles et traduction de la chanson «Oh Dear» par Sophie Zelmani

Oh chéri

Don't you ever go out
Ne t'arrive-t-il jamais de sortir
When was the last time you were out?
Quand étais-tu sorti pour la dernière fois?
Have you ever been out, oh dear?
As-tu déjà été dehors, oh chéri?
Is something wrong with the air
Est-ce que quelque chose cloche avec l'air
Since you can't breathe in here?
Que tu ne puisses respirer ici?
How long have you held your breath, oh dear?
Depuis combien de temps retiens-tu ton souffle, oh chéri?
What is closing you in
Ce qui te retient à l'intérieur
Must be a giant dream
Doit être un rêve géant
It's not your life we have seen, oh dear
Ce n'est pas ta vie que nous avons vu, oh chéri
Don't let your choices be
Ne laisse pas tes choix être
Hopes you still can't feel
Les espoirs que tu ne peux toujours pas ressentir
All was given for free, my dear
Tout était donné gratuitement, mon chéri