Paroles et traduction de la chanson «Fade» par Sophie Zelmani

Disparais

Fade you star
Disparais toi l'étoile
Fade from my heaven
Disparais de mon ciel
Fade for the promise
Disparais pour une promesse
Of forgetting
D'oubli
If I stared and you'd
Si j'avais regardé et si tu
Be shining through
Avais été rayonnante
I would probably still see you
Je t'aurai probablement encore vu

Farewell my guest
Adieu mon invitée
You were the only one
Tu étais la seule
Who saw the door
Qui voyait la porte
Might be open
Peut-être ouverte
If I only could have
Si seulement j'avais pu
Told you then
Te dire alors
That the lock just was broken
Que le verrou était juste cassé

There was no place
Il n'y avait pas de place
There was no time
Il n'y avait pas de temps
(x2)