Paroles et traduction de la chanson «Shelter in the Storm» par Dare

Refuge dans la tempête

Well the wheels keep turning
Eh bien, les roues continuent de tourner
Headlights burning through the rain
Les phares brûlant à travers la pluie
And the city lights are fading
Et les lumières de la ville s'effacent
In my mirror again
Dans mon rétroviseur à nouveau
And she waits for me tonight
Elle m'attend ce soir
Where the storm will pass us by
Où la tempête nous passera

(Chorus:)
(Refrain:)
When tomorrow comes
Quand demain viendra
The sun will shine
Le soleil brillera
I'll make you mine
Je te ferai mienne
And I don't know where I'm going
Et je ne sais pas où je vais
And I can't say when I'll be there
Et je ne peux dire quand je serai là
This road is long
Cette route est longue
And I'll drive on to the dawn
Et je vais conduire jusqu'à l'aube
To you, my shelter in the storm
Vers toi, mon refuge dans la tempête
Shelter in the storm
Refuge dans la tempête

When the days go by and I keep on trying
Quand les jours passent et que je continue d'essayer
And it's still the same
C'est toujours pareil
And the radio's on and my favorite song
Le radio allumée et ma chanson favorite
Is playing again
Est jouée à nouveau
And she'll wait for me tonight
Et elle m'attendra ce soir
'till the early morning light
Jusqu'à la lumière du petit matin

(Chorus)
(Refrain)

And the road will turn
Et la route tournera
To the path we choose
Vers la voie que nous choisissons
These wings of fire are driving now
Ces ailes de feu conduisent maintenant
And they're driving now
Et elles conduisent maintenant