Paroles et traduction de la chanson «Mr Alien» par Brian McFadden

From a world that I call home
Depuis un monde que j'appelle maison
To a place I've never known
Vers un endroit que je n'ai jamais connu
I may seem a little strange
Je peux sembler un peu étrange
But I know I'm not alone
Mais je sais que je ne suis pas seul

I've been living in a maze
J'ai vécu dans un labyrinthe
Now I'm running out of space
Maintenant je suis à court d'espace
While they're hiding in the side
Alors qu'ils se cachent sur le côté
I'll be bathing in the shade
Je vais baigner dans l'ombre

Thought this was always my disguise
Pensé que c'était toujours mon déguisement
Love shined a brand new light
L'amour a brillé d'une toute nouvelle lumière
It starts to form the skies
Elle commence à se former dans le ciel
But she said
Mais elle a dit

(Chorus:)
(Refrain:)
Hey Mr. Alien
Hey Mr. Alien
I'm willing to let you in
Je suis prête à te laisser entrer
Cause I see a different man that they don't know
Parce que je vois un homme différent qu'ils ne connaissent pas
And they don't understand
Et ils ne comprennent pas
Mr. Alien
I don't care about where you've been
Je suis prête à te laisser
There's no need to be afraid
Il n'y a pas besoin d'avoir peur
Just follow me into this foreign land
Suis-moi juste dans ce pays étranger

From across the great divide
De l'autre côté de la grande fracture
You were sent to be my guide
Tu as été envoyée pour être mon guide
And you took me by the hand
Et tu m'as pris par la main
Led me to the other side
Pour me conduire de l'autre côté

Now I'm higher than I've ever been
Maintenant je suis plus haut que je n'ai jamais été
And I feel my soul awakening
Et je sens mon âme qui s'éveille
Making it exposed
La faisant exploser
As the sun comes pouring in
Alors que le soleil s'y déverse