Paroles et traduction de la chanson «Magical» par Girls Love Shoes

Cette chanson figure dans Pretty Little liars (saison 2, épisode 25).

All it takes is just one precious moment
Tout ce qu'il nous faut est seulement un moment précieux
For us to believe it
Pour le croire
For all of us to see it
Pour que nous tous le voyons

And all it takes is just one special moment
Et tout ce qu'il faut est seulement un moment spécial
Where we open our eyes
Où nous ouvrons nos yeux
To all that is meant to be beautifully possible
Sur tout ce qui est fait pour être magnifiquement possible

We were meant to be magical
Nous sommes faits pour être magique
We were meant to be free
Nous sommes faits pour être libre
See the sunlight upon our faces
Vois le rayon de soleil sur nos visages,
How amazing it could be
A quel point ça peut être extraordinaire
We were meant to be magical
Nous sommes faits pour être libre
No matter what the cynics say
Peu importe ce que les cyniques disent
We were meant to be more than ok
Nous sommes faits pour aller plus que bien
More than just ok
Plus que juste bien
We were meant to be beautiful
Nous sommes faits pour être beau

All it takes is just one single vision
Tout ce qu'il faut est seulement une seule vision
To make the decision
Pour prendre la décision
That we can do anything we put our minds to
Que nous pouvons faire tout ce qu'il nous traverse l'esprit

And all it takes is just a little healing
Et tout ce qu'il faut est seulement une petite guérison
Where we open our hearts
Où nous ouvrons nos coeurs
To all that is meant to be beautifully possible
A tout ce qui est fait pour être magnifiquement possible