Paroles et traduction de la chanson «Human» par Fisher

Humain

You came up, once again
Tu es intervenu, une fois de plus
Seems you're the topic of
Il semble que tu sois le sujet de
Every single conversation
De la moindre conversation

I was the one, once again
J'étais la première, encore une fois
Making apologies, all in your defence
Faisant des excuses, tout pour ta défense
Just give her time.
Donne-lui juste du temps.

(Chorus:)
(Refrain:)
It's all right if you fall
C'est très bien si tu tombes
You are human after all
Tu es humain après tout
But it hurts when you land
Mais ça fait mal quand tu attérris
On my life I'm not your
Sur ma vie Je ne suis pas ton
Jesus Christ
Jesus Christ

You show up when you need
Tu te présentes quand tu as besoin
Make no apologies
Sans faire d'excuses
Lay your world upon my shoulders
Pour poser ton monde sur mes épaules

Hey, what a friend you have in me
Hey, quelle amie tu as en moi
You give me all your sin
Tu me donnes tout ton péché
Take my soul and go
Prends mon âme et pars
Time after time
Maintes et maintes fois

(Chorus)
(Refrain)

Save yourself (x2)
Sauve-toi
Forsake me
Abandonne-moi

(Chorus)
(Refrain)