Paroles et traduction de la chanson «Hiding Out» par Sucré

Cachée

Oh, let me inside
Oh, laisse-moi entrer
'Cause my money is paid
Parce que j'ai payé
You have the right to remain
Tu as le droit de rester
'Cause my money is paid
Parce que j'ai payé

Oh, you've been hiding
Oh, tu as été caché
Hiding out, hiding out
Caché, caché
Oh, you've been hiding
Oh, tu as été caché
Hiding out, hiding out
Caché, caché

I take it too hard
Je l'ai pris trop durement
You don't even mean it
Tu ne l'as jamais dit
I'm dying for your love
Je meurs pour ton amour

You take it too hard
Tu l'as pris trop durement
When I don't even feel it
Quand je ne l'ai jamais ressenti
'Cause you're paying for my love
Parce que tu paies pour mon amour

Oh, you're so far from the blame
Oh, tu es si loin du blâme
'Cause your money is paid
Parce que tu as payé
Oh, your money is paid
Oh, tu as payé
Oh your money is paid
Oh tu as payé
It's paid, it's paid
C'est payé, c'est payé

Oh, will you find me
Oh, me trouveras-tu
Hiding out, hiding out
Cachée, cachée
Oh, will you find me
Oh, me trouveras-tu
Hiding out, hiding out?
Cachée, cachée?

Oh, so many times
Oh tellement de fois
We had the chance
Nous avons l'occasion
For change and rebirth
De changer et renaître

Oh, so many times
Oh, tellement de fois
We had the chance
Nous avons l'occasion
To pause and reverse
De faire une pause et marche arrière

Nobody wants anything
Personne ne veut rien
Unless you give it to them
Sauf si tu le leur donnes
Like it's worth something
Comme quelque chose d'intéressant

Nobody wants anything
Personne ne veut rien
Unless you give it to them
Sauf si tu le leur donnes
Like it's worth something
Comme quelque chose d'intéressant