Paroles et traduction de la chanson «Comabath» par Day One Symphony

Comabath (bain de coma)

side-walking, staringdown
he disappears into a crowd
behind a maze of curtains drawn
unending apathy helps to keep the mind at peace
only so long...

Marchant de côté, fixant le sol
Il disparait au milieu d'une foule
derrière un dédale de rideaux tirés
une empathie infini aide à garder l'esprit en paix
Seul si longtemps...

such a silly waste of time
you are
such a silly waste of time
you are only a weakness
rapt in your thoughts like a child

Quelle perte de temps idiote
Tu es
Quelle perte de temps idiote
Tu es seulement une faiblesse
Plongé dans tes pensées comme un enfant

how did this come between us?
it's like a wall
how did this come between us?
you're like a wall

Comment s'est-ce immiscé entre nous ?
C'est comme un mur
Comment s'est-ce immiscé entre nous ?
Tu es comme un mur

such a silly waste of time
you are
such a silly waste of time
you are only a weakness
caught on a tide that's moving out
i can already see it
they're gonna leave you for dead
and not knowing what hit you
you'll start screaming like a wounded child

Quelle perte de temps idiote
Tu es
Quelle perte de temps idiote
Tu es seulement une faiblesse
Piégé dans une marée qui se retire
Je peux d'or et déjà le voir
Ils vont te laisser pour mort
Et sans savoir ce qui t'as frappé
Tu commenceras à pleurer comme un enfant blessé

you're blind.
Tu es aveugle.