Paroles et traduction de la chanson «Live To Rise» par Soundgarden

Live To Rise (Vivre pour S'élever)

What if all you understand
Et si tout ce que tu comprends
Could fit into the center of our hand
Pourrait tenir dans le creux de notre main
Then you found it wasn't you
Pour ensuite découvrir que ce n'était pas toi
Who held the sum with everything you knew
Qui détenait tout ce que tu as toujours su

We're insane but not alone,
Nous sommes fous mais pas seuls
you hold on and let go
Tiens bon et libère toi
Like the sun we will live to rise
Comme le soleil on vivra pour s'élever
Like the sun we will live and die and then ignite again
Comme le soleil on vivra et mourra pour ensuite s'enflammer à nouveau
Like the sun we will live to rise again
Comme le soleil on vivra pour s'élever encore

What if the one thing that I missed
Et si la seule chose que j'ai manqué
was everything I need to pass the test
Etait tout ce qui était nécessaire pour réussir le test
and if I fail what happens then
Et si j'échoue que se passe t-il après
Can I still count on you as a friend?
Puis-je toujours compter sur toi comme un ami?

We're insane but not alone,
Nous sommes fous mais pas seuls
you hold on and let go
Tiens bon et libère toi
Like the sun we will live to rise
Comme le soleil on vivra pour s'élever
Like the sun we will live and die and then ignite again
Comme le soleil on vivra et mourra pour ensuite s'enflammer à nouveau
Like the sun we will live to rise
Comme le soleil on vivra pour s'élever
Again x3
Encore x3

Warm my face
Réchauffe mon visage
Warm your face
Réchauffe ton visage
Warm my face
Réchauffe mon visage
Warm your face
Réchauffe ton visage
Warm my face
Réchauffe mon visage
Warm your face
Réchauffe ton visage

Like the sun we will live to rise
Comme le soleil on vivra pour s'élever
Like the sun we will live and die and then ignite again
Comme le soleil on vivra et mourra pour ensuite s'enflammer à nouveau
Like the sun we will live to rise
Comme le soleil on vivra pour s'élever
Like the sun we will live and die and then ignite again
Comme le soleil on vivra et mourra pour ensuite s'enflammer à nouveau
Again
Encore