Paroles et traduction de la chanson «Gasta Claus» par Ska-P

Secuestrad a Gasta Claus
Aplastad a Gasta Claus
que le cuelguen alto de los huevos
Escupid a Gasta Claus
Patead a Gasta Claus
que le sodomicen bien sus renos

No, no, no lo envía dios, viene del corte inglés
no, no, no, no lo envía dios, viene del corte inglés, del corte inglés

Solo soy un gordo bonachón
Son los niños mi gran vocación
Solo manipulo su ilusión
Corderitos, a pastar!
Corderitos, a gastar! ¡Felices Pascuas!

Melchor, Gaspar, Gasta Claus y Baltasar
prestadme vuestras barbas, necesito defecar
No hay papel a mano, ¿con qué me voy a limpiar?
barbas de nobleza, doble capa y suavidad

Oh, no! que desesperación, viene con éstos tres
no, no, no, no los envía dios, vienen del corte inglés, del corte inglés

Séquestrez le père Noël
Ecrasez le père Noël
Qu'ont le pende haut dans les nuages
Crachez sur le père Noël
Frappez le père Noël
Que ses rênes le sodomisent bien.

Non non, Dieu ne nous l'a pas envoyé, il vient de El Corte Inglés (1)
Non non non, Dieu ne nous l'a pas envoyé, il vient de El Corte Inglés, de El Corte Inglés

Je suis seulement un homme gras et gai
Les enfants sont ma grande vocation
Je manipule leur illusion
Agneaux, au paturage !
Agneaux, passer ! Joyeuses Pâques !

Melchior, Gaspard, le père Noël et Baltazar,
Prêtez moi vos barbes, je dois aller déféquer.
Il n'y a plus de papier, avec quoi vais je me laver ?
Des barbes de nobles, Double épaisseur et douceur

Oh on ! quel désespoir vient de ces trois
Non non non, Dieu ne nous les a pas envoyés, ils viennent de El Corte Inglés, de El Corte Inglés

(1) El Corte Inglés est la plus importante chaîne espagnole de grands magasins. Elle est présente en Espagne et au Portugal.