Paroles et traduction de la chanson «Freedom Rock» par Franck Black

Freedom Rock (Liberté du rock)

My name is Chip
Je m'appelle Chip
And I'm different
Et je suis différent
I don't conform
Je ne suis pas conforme
I wear a different uniform
J'ai un uniforme différent
I'm out of the blue
J'improvise
And so you are, too
Et donc tu es aussi
Let me sing about one thing that's clear
Laisse-moi chanter à propos d'une chose qui est évidente
That nobody owns
Ça n'appartient à personne
The pleasure of tones
Le plaisir du son
That belongs to a guy with no ear
Ça appartient à un mec qui n'a pas d'oreilles
They tried to give me advice
Ils ont essayé de me donner des conseils
Down at the record shop
Vers le magasin de disques
I said sit down boys
J'ai dis asseyez-vous les gars
This may come as a shock
Ça peut faire comme un choc
What's all I listen to
C'est tout ce que j'écoute
It's all freedom rock
C'est toute la liberté du rock
How can you free me? (x4)
Comment peux-tu me libérer? (x4)
When I am free?
Quand je suis libre?
I am free
Je suis libre
I am free
Je suis libre