Paroles et traduction de la chanson «Kiss The Stars» par Pixie Lott

Kiss the Stars (Embrasser les étoiles)

Baby baby we're on the rocket, Venus and Mars now, can't be apart now.
Baby baby put me in your pocket, we're on a mission, get in position.

Bébé, bébé nous sommes sur une fusée, maintenant sur Vénus et Mars, nous ne pouvons être séparés
Bébé, bébé mets moi dans ta poche, nous sommes en mission, prends la position

Put the plug in the socket give me all of your power.
When you turn it on I can go for hours.
Hit the switch, push the button baby then you'll see we can have it all baby you and me.

Branche la prise dans le courant, donne-moi toute ton énergie
Une fois lancée, je suis partie pour des heures
Ouvre l'interrupteur, appuies sur le bouton et tu verras que l'on arrivera à notre but toi et moi

Kiss the stars tonight, you and me oh we will, write our names in lights. They will see
we're in love tonight, love tonight, we're in love tonight, love tonight. Love tonight,
love tonight, we're in love tonight.....

Embrasse les étoiles ce soir, toi et moi nous inscrirons nos noms dans la lumière
Ils verront que nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons...

Baby baby we're on the rocket, wherever we land you'll be my space man.
Baby baby we're supersonic, now we're together we'll last forever

Bébé, bébé nous sommes sur une fusée, peu importe où nous atterrirons, tu seras mon astronaute
Bébé, bébé nous sommes supersoniques, maintenant que nous sommes ensemble plus rien ne nous arrêtera

Put the plug in the socket give me all of your power.
When you turn it on I can go for hours.
Hit the switch, push the button baby then you'll see we can have it all baby you and me.

Branche la prise dans le courant, donne-moi toute ton énergie
Une fois lancée, je suis partie pour des heures
Ouvre l'interrupteur, appuies sur le bouton et tu verras que l'on arrivera à notre but toi et moi

Kiss the stars tonight, you and me oh we will, write our names in lights. They will see
we're in love tonight, love tonight, we're in love tonight, love tonight. Love tonight,
love tonight, we're in love tonight.....

Embrasse les étoiles ce soir, toi et moi nous inscrirons nos noms dans la lumière
Ils verront que nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons...

Put the plug in the socket give me all of your power. When you turn it on
i can go for hours. Hit the switch, push the button baby then you'll see we
can have it all baby you and me. We can have it all baby you and me, we
can have it all baby you and me.

Branche la prise dans le courant, donne-moi toute ton énergie
Une fois lancée, je suis partie pour des heures
Ouvre l'interrupteur, appuies sur le bouton et tu verras que l'on arrivera à notre but toi et moi, on y arrivera

Kiss the stars tonight, you and me oh we will, write our names in lights. They will see
we're in love tonight, love tonight, we're in love tonight, love tonight. Love tonight,
love tonight, we're in love tonight...

Embrasse les étoiles ce soir, toi et moi nous inscrirons nos noms dans la lumière
Ils verront que nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons, nous nous aimons...