Paroles et traduction de la chanson «The Villain» par Austra

Le Méchant

You say I'm not afraid but I linger
Tu dis que je n'ai pas peur pourtant je traîne des pieds
The pleasure's still the same, she gets sicker
Le plaisir est toujours le même, elle en devient de plus en plus malade

I'll break your heart if I can't stay
Je vais briser ton cœur si je ne peux pas rester
It is more than I might be safe to play
C'est bien au delà de ce que je peux miser sans le moindre risque

It's hidden in the clouds where I can see
C'est cachée dans les nuages que je peux voir
How easily my mind could just break free
Avec quelle facilité mon esprit pourrait enfin se libérer

Arise sweet demon and have your say
Lève-toi doux démon et donne ton avis
I deserve nothing, but fortune's way
Je ne mérite rien, sauf le chemin de la fortune
Arise sweet demon and have your say
Lève-toi doux démon et donne ton avis
I'll break your heart, but I can't stay
Je vais briser ton cœur, mais je ne peux pas rester

Tenderly, my garden grows there
Tendrement, mon jardin pousse ici
Carefully, I'll care and wait there
Soigneusement, je vais m'inquiéter et attendre ici
I can't be sure this round will solve it
Je ne peux avoir la certitude que ce round résoudra tout
I can't be sure this round will solve it
Je ne peux avoir la certitude que ce round résoudra tout

Contenu modifié par immature