Paroles et traduction de la chanson «Martine Boude» par Alain Bashung

Martine me dit j’veux pas qu'on m'aime mais je veux quand même
J’sais pas c’qui lui pass’ par la tête des fois c'est qu’des peignes
Tu crois qu’j’débloque
O.K.

Martine est insomniaque à cent pour cent faut faire avec
Ell’ m’donne des coups d’coudes Hey l’guitariste faudrait assurer
Elle veut refaire l'amour
Mon cul
Martine boude

Martine fraye avec des p’tites garconn’s de son âge
Comment la toucher quand elle me revient tout en nage
Qu'est-ce qu'elles ont d’plus
Que moi
Martine boude

J’me pose en douceur sur Martine des questions d'amour-propre
À mes yeux elle est nickel à mes doigts j’peux pas dire
P’t’êtr’ que c'est juste un boude
Faut voir
Martine boude