Paroles et traduction de la chanson «Sounds Like The End Of The World» par Poison The Well

Sounds Like The End Of The World
Ça sonne comme la fin du monde

Sir you've opened your eyes too late in the day.
Monsieur vous avez ouvert vos yeux tard en ce jour.
They wait for you in the room.
Ils vous attendent dans la salle.
You know they are having conversations of punishment.
Vous savez qu'ils sont en délibération à propos de la peine

Last night you lost control.
La nuit dernière vous avez perdu le contrôle.
Broke all their blood pumping mechanisms.
Vous avez bisé leurs machines à pomper le sang
So you stand in front of the polished sand.
Ainsi vous restez devant le sable fin.
Wondering what will become of you and them.
Vous demandant ce qu'il adviendra de vous et d'eux.

They are scared.
Ils sont effrayés
Burn them like you did the rest.
Brûlez-les comme vous avez fait avec le reste
They are dead.
Ils sont morts
One step in front of the other.
Une étape aprés l'autre
You make your way to them.
Vous utilisez votre méthode avec eux
You rehearsed these words so many times.
Vous répétez ces mots tant de fois.
Say it like you mean it.
Ditez-le comme vous l'entendais
You always yell.
Vous hurlez tout le temps.