Paroles et traduction de la chanson «I Ain't Thru» par Keyshia Cole

I Ain't Thru
(J'En Ai Pas Fini)

(Keyshia Cole : )
So ain't nobody iller than me
Alors personne n'est plus cinglé que moi
And I ain't being cocky I'm just saying
Et Je ne suis pas arrongante mais je cause simplement
It's time for me to do me
Il est temps pour moi de me concentrer sur moi-même
Time for me to live my life
Le temps de vivre ma vie
And I ain't worried bout y'all
Et je ne me préoccupe pas de vous
All you hating ass broads
Avec vos gros culs détestables

With your hating ass fits
Avec vos culs détestables
Hating ass this
Vos culs détestables
Hating ass lips
Vos lèvres détestables
So give me my elbow room
Alors donnez-moi de la place pour bouger
It's time for me to come through
Il est temps pour moi de passer
I'm shining like my time,
Je brille comme mon époque
I'm shining like my purse
Je rayonne comme mon porte monnaie
I'm shining like my shoes
Je brille comme mes chaussures
See I've been here on my grind
Je suis dans ce business pour gagner de l'argent
Doing mine and I ain't through
Je fais le mine et j'ai pas dit mon dernier mot

(Chorus : )
I ain't through
C'est pas la fin
I'm a, I'm a, I'm a live it up
Je vais, je vais, je vais en profiter
I'm a, I'm a, I'm a do it up
Je vais, je vais, je vais le faire avec brio
I gotta live it
Je dois le vivre
I ain't through (I ain't)
J'en ai pas fini (non)
I'm a, I'm a, I'm a live it up
Je vais, je vais, je vais en profiter
I'm a, I'm a, I'm a do it up
Je vais, je vais, je vais le faire avec brio
Oh no

(Nicki Minaj : )
B-b-b-b-b bad bitch central, check my credentials
La super nana, regardez mes qualifications
Motherfucking right it's Nicki on the intro
Foutument bien c'est Nicki sur l'intro
And I'm even bitchier when I'm on my menstral
Et je suis encore plus salope quand j'ai mes règles
You ain't even got a credit card for incidental
Vous n'avez même pas de carte de crédit pour les frais annexes
Basic insurance and it don't include dental,
Assurance basique et ça ne comprend pas les frais dentaires
Dental, dental, yes bitch I'm mental
Dentaires, dentaires, oui salope je suis cérébrale
Plus I'm in the big boy and it's not a rental
De plus je suis dans le grand garçon et ce n'est pas une location
Shit ain't sweet unless it's the Presidential
La merde n'est pas douce à moins que ce soit la présidentielle
Y-Y-Y-Y-You a mut
T'es un clebs
Tell her quack quack, she a motherfucking duck
Dis-lui coin coin, elle est une foutue cane
Goose! She a saturday night live
Une oie! Elle est un samedi soir en direct
Spoof! One thing the coupe never got
Parodie! Une chose que le coupé n'a pas
Roof! Yeah, I took the spot she gone
Un toit! Je lui ai volé la vedette
Me and KC, deuce !
Moi et Keisha Cole
Stay fly, you can call me "have a safe flight"
Calme-toi, tu peux m'appeler '' bon voyage''
And my wrist froze, stage fright
Et mon poignet est glacé, le trac

(Chorus)

(Keyshia Cole : )
Would you say I'm the baddest right here
Diriez-vous que je suis la plus meilleure ici
About to take over yeah this is my year
Je suis sur le point de prendre le pouvoir, c'est mon année
Coming and I ain't gonna stop this here
Qui s'annonce et je ne vais pas m'arrêter là
And ain't nobody iller than me
Et personne n'est plus malade que moi
I'm on one and I ain't gon stop
J'y suis et je ne vais pas m'arrêter
I ain't gon stop till I reach the top
Je ne vais pas arrêter avant d'atteindre le sommet
Say it if you know what I'm talking about
Dites-le si vous savez de quoi je parle
Let's get this money, let's get this money
Prenons cet argent, prenons cet argent
Yeah
So give me my elbow room
Alors faites-moi de la place
It's time for me to come through
Il est temps pour moi de percer

I'm shining like my time,
Je brille comme mon époque
I'm shining like my purse
Je rayonne comme mon porte monnaie
I'm shining like my shoes
Je brille comme mes chaussures
See I've been here on my grind
Je suis dans ce business pour gagner de l'argent
Doing mine and I ain't through
Je fais le mine et j'ai pas dit mon dernier mot

(Chorus)

I go, I go, I go, I go harder
J'y vais, vais, vais, j'y vais à fond
I go, I go, I go, I go harder
J'y vais, vais, vais, j'y vais à fond

(Nicki Minaj : )
KC, Nicki Minaj, fuck y'all wack bitches
KC, Nicki Minaj, que toutes vos salopes nulles aillent se faire foutre
Old ass bitches
Que des vieilles
Hahaha