Paroles et traduction de la chanson «Lam» par Behemoth

Lam

Children of technocracy invoke synthetic spirits
Les enfants de la technocratie invoquent les esprits synthétiques
Plastic crosses choke perspiring necks
Des croix en plastiques étranglant leurs cous en sueur
MAAT - I cast dices, but curtain of future is still hermetic closed
MAAT - Je lance les dés, mais le voile du futur est toujours aussi hermétiquement fermé
Maât est, dans la mythologie égyptienne, la déesse de l'ordre, de l'équilibre du monde, de l'équité, de la paix, de la vérité et de la justice.
Rise ! Rise up my Soror, and you, my Father -
Soulève-toi ! Soulève-toi ma Soeur, et toi, mon Père -
High ! Towards the stars when the white fire
Haut ! Au milieu des étoiles quand le feu blanc
Which purifies and melts all false sacrament
Purifiera et désagrègera tous les faux sacrements

Ashes' power equal thousands suns
Le pouvoir de la cendre équivaut à des milliers de soleils
Mysterys' structures are like chaos of known
Les structures des mystères sont comme un chaos de connaissances
Objectivism is subjective mandala of reality
L'objectivisme est un cercle subjectif de la réalité
Fractals - flaming spaces consume ego's order

Kaos Keraunos Kybernetos

Lamipsos
Illumination in the face of thousand faces
Gnosis obtained by descending into the tunnels of self - knowing
When thunders of ecstasy strike black waves of unconscious sea
I swim, float, drift, scream... "Aiwasss"
And barriers of self change in legion of escaping bats
L. V. X.