Paroles et traduction de la chanson «Airplane» par Plain White T's

Airplane (Avion)

Airplane, airplane
Avion, avion
Put me to sleep again
Mène-moi au sommeil à nouveau
Take me away, off to a dream
Mène-moi ailleurs, vers un rêve
And then I'll fly so high across the sky
Et alors je m'envolerais si haut à travers le ciel
Awake in a new place
Me réveillant dans un nouvel endroit
Where mistakes of my past are erased
Où les erreurs de mon passé sont effacées

Don't drop me
Ne me laisse pas tomber
Don't stop me
Ne m'arrête pas
Just hold me
Garde-moi juste
So cozy
Si confortablement

Airplane, airplane
Avion, avion
Don't you go down today
Ne me fais pas atterrir aujourd'hui
Take me away, off to a better place
Mène-moi ailleurs, vers un meilleur endroit
You know just where I'd like to go
Tu sais où est-ce que j'aimerais aller
Please get me there on time
S'il-te-plait mène-moi là à temps
Don't delay me from losing my mind
Ne me retarde pas pour perdre l'esprit

Don't drop me
Ne me laisse pas tomber
Don't stop me
Ne m'arrête pas
Just hold me
Garde-moi juste

Don't you go down today
Ne me fais pas atterrir aujourd'hui
Take me away, off to a better place
Mène-moi ailleurs, vers un meilleur endroit
You know just where I'd like to go
Tu sais où est-ce que j'aimerais aller
Please get me there real soon
S'il-te-plait mène-moi là très vite
I have important things that I must do
Il y a des choses importantes que je dois faire.