Paroles et traduction de la chanson «Feel The Fire» par Joe McElderry

Sentir le feu

Down in the basement
En bas, dans le sous-sol
There's a light that shines
Il y a une lumière qui brille
Escape to the city
S'évader de la ville
Where we know we can be saved
Où nous savons que nous sommes en sécurité
When we feel like this it is deep inside
Lorsque nous nous sentons comme ça, c'est profondément à l'intérieur
With the joy it brings then we feel alive
Avec la joie que ça apporte quand on se sent en vie

And it's all or nothing
Et c'est tout ou rien
Gonna be alright
Ça va aller
Chasing good times
Pourchassant les bons moments
Into into the night
Dans dans la nuit
Do you feel like me
Te sens-tu comme moi
Can you read my mind
Peux-tu lire mes pensées
It's getting close
Ça s'approche
Coz something's got me burning up inside
Parce que quelque chose brûle en moi

(Chorus:)
(Refrain:)
When you feel the fire
Lorsque tu sens le feu
Running through your veins
Parcourir tes veines
When the heat gets higher
Quand la chaleur est plus forte
And you can't and you can't be tamed
Et que tu ne peux, tu ne peux être apprivoisé
Like a burning sun
Comme un soleil brûlant
We are the chosen ones to dance
Nous sommes les élus pour danser
The night dance the night
La nuit danser la nuit
When you dance the night with me
Quand tu danses la nuit avec moi
(Dance with me)
(Danse avec moi)

Imagination
(Dance with me)
(Danse avec moi)
Can drive you wild
Peut te rendre libre
(Dance with me)
(Danse avec moi)
The elevation
L'élévation
(Dance with you)
(Danse avec moi)
Can save and take you high
Peux te sauver et t'emmener haut
When we feel the light it is deep inside
Quand tu sens la lumière c'est au plus profond
With the joy it brings got me starting up tonight
Avec le joie que ça apporte, ça me fais redémarrer ce soir