Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bringer Of Truth» par Through The Eyes Of The Dead

Bringer Of Truth
Porteur de vérité

Un bel exemple de rage soudaine et brutale, l'extrême opposé de la soumission.
Le narrateur se retourne face à tous ses détracteurs pour les prévenir d'une éventuelle vengeance.

For all those that taunt me and stomp on my dreams
A tous ceux qui se foutent de moi et qui piétinent mes rêves
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang
If I could display you in a burning field
Si je pouvais vous envoyer dans un champ en feu
Impaled on your mothers arms
Empalés sur les bras de vos mères
I would without hesitation
Je le ferais sans hésitation
I would without hesitation
Je le ferais sans hésitation

Refrain :
One day I'll stand on the world
Un jour je me tiendrai sur le monde
With my foot pressed to it's throat
avec mon pied appuyé sur sa gorge
One day I'll stand on the world
Un jour je me tiendrai sur le monde
With my foot pressed to it's throat
avec mon pied appuyé sur sa gorge

For all those with their knives deep in my back
A tous ceux qui ont leur couteaux bien planté dans mon dos
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang
I wish you could feel your flesh decay
J'aimerais que vous puissiez sentir votre chair pourrir
So that you could experience, every bit of dying
Et ainsi que vous puissiez expérimenter, chaque étape de la mort
You could experience, every bit of dying
Vous pourriez expérimenter, chaque étape de la mort

Refrain

Your are nothing more than preachers of poisoned dreams and death is what is owed
Vous n'êtes rien d'autre que des prêcheurs de rêves empoissonés et la mort en est la sentence
Your are nothing more than preachers of poisoned dreams and death is what is owed
Vous n'êtes rien d'autre que des prêcheurs de rêves empoissonés et la mort en est la sentence

I hope you choke
J'espère que vous étoufferez
I hope you choke
J'espère que vous étoufferez
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang
I hope you choke on blood
J'espère que vous étoufferez dans le sang

Your are preachers of poisoned dreams and death is what is owed
Vous êtes des prêcheurs de rêves empoissonés et la mort en est la sentence
To all those that contempt me
A tous ceux qui me méprise
I hope you choke on blood.
J'espère que vous étoufferez dans le sang
Fuck you, fuck you.
Va te faire foutre, va te faire foutre.

 
Publié par 11692 3 3 6 le 18 décembre 2010 à 15h05.
Bloodlust (2005)
Albums : Bloodlust

Voir la vidéo de «Bringer Of Truth»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000