Paroles et traduction de la chanson «Airplanes» par Local Natives

Airplanes (Avions mais ici il parle de l'avion qui accompagne les personnes pour le grand voyage. )

The desk where you sit inside of a
Le bureau où tu es assis a l'intérieur
Frame made of wood
D'un cadre en bois.
I keep those chopsticks you had from when
Je garde ces baguettes que tu avais de quand
You taught abroad in Japan
tu enseignais au Japon.

I love it all so much
J'aime tellement tout ca
I call
J'appelle
I want you back
Je veux que tu reviennes

I did not know you as well
Je ne te connaissais pas aussi bien
As my father knew you
Que mon père te connaissais
Every question you took the
Chaque question tu prenais
Time to sit and look it up in the
le temps de t'asseoir et de les regarder dans
Encyclopedia
L'encyclopedie.

I love it all so much
J'aime tellement tout ca
I call
J'appelle
I want you back
Je veux que tu reviennes.

It sounds like we
Il semble que nous
Would of had a great deal to say
aurions eu beaucoup a dire
To each other
l'un à l'autre
I bet when I leave
Je parie que quand je quitterai
My body for the sky the wait will
mon corps pour le ciel, l'attente en
Be worth it
vaudra la peine.