Paroles et traduction de la chanson «Horrorshow» par Bat For Lashes

They're gonna come and get you
They're gonna come and find out
They're gonna come and get you
They're gonna come and find out
Ils vont venir et te chercher
Ils vont venir et découvrir
Il vont venir et te chercher
Ils vont venir et découvrir

Colors dancing in the sky
All my ancestry up so high
And if I call, don't make a fuss
Don't tell your friends about the two of us
Des couleurs dansent dans le ciel
Tout mes ancêtres s'élèvent si haut
Et si j'appelle, n'en font pas tout un plat
Ne parles pas de nous deux à tes amis

'Cause they're gonna come and get you
They're gonna come and find out
Sleep my pretty sleep
Or the hotshots will break your heart
Parce qu'il vont venir et te chercher
Ils vont venir et découvrir
Dors, mon amour, dors
Ou les "hotshots" briserons ton cœur

The mystical and horror show
You can see them floating
They don't know
Moving past the window
The shadows will break your heart
Le spectacle mystique et de l'horreur
Tu peux les voir flotter
Ils ne savent pas
Passant devant la fenêtre
Les ombres briserons ton cœur

And horror show
You can see them floating
They don't know
Can not get a witness
Can not get a wtiness
The shadows will break your heart
Et le spectacle de l'horreur
Tu peux les voir flotter
Ils ne savent pas
Impossible d'avoir un spectateur
Impossible d'avoir un spectateur
Les ombres briseront ton cœur

They're gonna come and get you
They're gonna come and find out
Sleep my pretty, sleep
Or the hotshots will break your heart
Or the hotshots will break your heart
Or the hotshots will break your heart
Ils vont venir et te chercher
Ils vont venir et découvrir
Dors, mon chéri, dors
Ou les "hotshots" briserons ton cœur
Ou les "hotshots" briserons ton cœur
Ou les "hotshots" briserons ton cœur
____________
Je n'ai pas trouvé de traduction ou de signification à Hotshots...