Paroles et traduction de la chanson «In Your Arms» par Destine

In Your Arms

Histoire d'un homme qui a perdu celle qui l'aime et qui a du mal à vivre sans elle.

Lentement
Je chute
Les lumières de la ville ne me réconfortent pas du tout
Montre moi
Peux tu te rappeller
Ce qui m'a fait escalader ces murs
Je perds patience
Je continue d'attendre
Une nouvelle pause à l'aube

O o oh
Nous allons maintenant sous terre
Et mes mains tremblant
O o oh
Je ne peux pas croire que nous sombrons
Je peux entendre le cri des sirènes
Venant de trop loin
Et je meurs dans tes bras
Dans tes bras

Si seulement
Mes pensées étaient réels
Je pourrait revenir en arrière mais le temps continue de passer
Dans cette scène
Les cadres du spectacle
Je perd la tête et attends jusqu'à qu'il
N'y ait plus de battement de coeur
Pour me ramener à toi
Pour me ramener à toi

O o oh
Nous allons maintenant sous terre
Et mes mains tremblant
O o oh
Je ne peux pas croire que nous sombrons
Je peux entendre le cri des sirènes
Venant de trop loin
Et je meurs dans tes bras
Dans tes bras

Si seulement je pouvais
Changer le cours des choses
Faire durer notre histoire pour toujours
Oh cela me maintient en vie
Mais je sais que je ne pourrais jamais
Rester dans tes bras

O o oh
Nous allons maintenant sous terre
Et mes mains tremblant
O o oh
Je ne peux pas croire que nous sombrons
Je peux entendre le cri des sirènes
Venant de trop loin
Et je meurs dans tes bras
Dans tes bras
O o oh
Je ne peux pas croire que nous sombrons
Je peux entendre le cri des sirènes
Venant de trop loin
Et je meurs dans tes bras
Dans tes bras

----------------------------------------------------------------------

Slowly
I take the fall
The city lights don't comfort me at all
Show me
Can you recall
What got me climbing up the walls
I'm out of patience
I'm still waiting on
A brand new break of dawn

O o oh
Now we're going underground
And my hands are shakin'
O o oh
I can't believe we're going down
I can hear the sirens sound
From way too far
And I'm dying in your arms
In your arms

If only
My thoughts were real
I could go back but time is standing still
In this scene
The frames show
I'm losing track and wait 'till there's no
Heartbeat left
To take me back to you
To take me back to you

O o oh
Now we're going underground
And my hands are shakin'
O o oh
I can't believe we're going down
I can hear the sirens sound
From way too far
And I'm dying in your arms
In your arms

If only I could ever
Change what's been done
Make it last forever
Oh it keeps me warm
I know that I could never
Stay in your arms

O o oh
Now we're going underground
And my hands are shakin'
O o oh
I can't believe we're going down
I can hear the sirens sound
O o oh
Now we're going underground
And my hands are shakin'
O o oh
I can't believe we're going down
I can hear the sirens sound
From way too far
And I'm dying in your arms
In your arms