Paroles et traduction de la chanson «Lust For Life» par Girls

Lust For Life (Soif de vie)

Oh, I wish I had a boyfriend
Oh, j'aurais aimé avoir un petit ami
I wish I had a loving man in my life
J'aurais aimé avoir un mari aimant dans ma vie
I wish I had a father
J'aurais aimé avoir un père
Maybe then I would've turned out right
Ainsi, j'aurais peut-être bien tourné
But now I'm just crazy, I'm totally mad
Mais maintenant je suis juste folle, je suis totalement cinglée
Yeah I'm just crazy, I'm fucked in the head
Ouai je suis juste folle, je suis baisé dans la tête
And maybe if I really try with all of my heart
Et peut-être si j'essaye vraiment de tout mon coeur
Then I could make a brand new start in love with you
Alors j'aurais pu avoir un départ flambant neuf en étant amoureuse de toi

Oh, I wish I had a suntan
Oh, j'aurais aimé avoir un bronzage
Oh, I wish I had a pizza and a bottle of wine
Oh, j'aurais aimé avoir une pizza et une bouteille de vin
Oh, I wish I had a beach house
Oh, j'aurais aimé avoir une maison sur la plage
Then we could make a big fire every night
Alors nous aurions pu faire des grands feux toutes les nuits
Instead I'm just crazy, I'm totally mad
Au lieu de ça je suis juste folle, je suis complètement cinglée
Yeah I'm just crazy, I'm fucked in the head
Ouai je suis juste folle, je suis baisé dans la tête
And maybe if I really try with all of my heart
Et peut-être si j'essaye vraiment de tout mon coeur
Then I could make a brand new start in love with you
Alors j'aurais pu avoir un départ tout neuf en étant amoureuse de toi