Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lightsick» par Zola Jesus

Lightsick (Lightsick)

Is it over, or as it begun ?
Est-ce fini, ou bien ça ne fait que commencer ?
Do you wonder what will we become ?
Te demandes-tu ce que nous allons devenir ?
When our eyes close on the starry ends
Quand nos yeux se ferment
When we finish our rows, and the folds are dead

When the lights go out on us
Quand la lumière se pose sur nous

When the will is real, but fade is a cold, cold thread
QUand la destinée est réelle, mais c'est froid,
And the pins will fall, down to the mother land
Et les épines vont tombés, à terre
Sit down, let it take you in
Assieds toi; laisse toi allez
Kill off, or you let it win
Eclate toi, ou pers

When the light go out on us
Quand la lumière se pose sur nous

When the signals fail to fade

And the waves will break the shade

Fight the land, let it take you on, on

When the water turns to grey
Quand l'eau change en
And the darkness leads the way
Et l'ombre prend le chemin
Fight the land, let it take you on, on
Bat toi, que cela te fais avancer

When the light go out on us
Quand la lumière se pose sur nous

 
Publié par 19573 4 4 7 le 4 décembre 2010 à 0h19.
Stridulum 2 (2010)
Chanteurs : Zola Jesus
Albums : Stridulum II

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000