Paroles et traduction de la chanson «Memory» par Fragma

Memory (Souvenir)

Cela regarde ton visage, ta respiration la nuit
J'ai compté les jours et les larmes que j'ai crié
Tu disais que tu m'aimais, chaque mot est un mensonge
Je te voulais près de moi mais maintenant c'est aurevoir

Je me sens si bouleversée je me sens si mal
Le mieux croyez moi la perte me rend forte
Pas question de me tromper je dois passer a autre chose
Maintenant que tu es parti c'est seulement. .

Souvenir, souvenir, souvenir
C'est tout au dessus du sommet
Souvenir, souvenir souvenir
Et j'ai besoin d'arrêter maintenant

Un moment ensemble est une heure seule
Un changement de temps signifie une main au téléphone
Une seconde d'espoir est une semaine de regrets
La malédiction de l'esprit est qu'il n'oublie jamais

Je me sens si bouleversée je me sens si mal
Le mieux croyez moi la perte me rend forte
Pas question de me tromper je dois passer a autre chose
Maintenant que tu es parti c'est seulement. .

Souvenir, souvenir, souvenir
C'est tout au dessus du sommet
Souvenir, souvenir souvenir
Et j'ai besoin d'arrêter maintenant

( si vous avez des suggestions ou améliorations pour la traduction n'hésitez pas )