Paroles et traduction de la chanson «Five Star Day» par Aqueduct

Five Star Day (Cinq jours d'étoile)

I don't believe in astrology but
Je ne crois pas en l'astrologie mais
You can read me my horoscope
Tu peux lire mon horoscope

...

Je ne crois pas en l'astrologie mais
Tu peux lire mon horoscope
J'aime entendre ta voix
Ça ne signifie pas grand chose pour moi
Tu vois, tu dois surement savoir
Ce que tu representes pour moi,
Craignant mon destin on dirait que
J'ai naufragé moi-même
Avant que je ne sois jamais parti à la mer
En esperant que tu me sauves du
Remplissage du vide en philosophie
Quoi qu'ils puissent être

Utilisés pour être magique jusqu'à,
Ce qu''elle parte en courant et prenne avec elle
Mes cinq jour d'étoile,

J'ai marché avec un butin sur mes pas
Avec un sentiment que je ne peux pas juste oublier
Je sens que je devrais peut-être faire mes bagages et partir
La seule question est maintenant je ne sais où
Je suis tombé amoureux de l'institution
J'ai perdu le respect pour l'industrie entière
Ils vous laisseront( : vous quitteront) toujours
En dessous de vos genoux. ( : très bas)
Le seul endroit que je connaisse
Je ne veux jamais y être.

Utilisé pour être magique jusqu'à
Ce qu'elle parte en courant et prenne avec elle mon cinq jour d'étoile
Joué comme le refrain d'une guitare triste
De belles mélodies sont orchestrées par ma douleur
Utilisé pour être magique jusqu'à
Ce qu'elle parte en courant et prenne avec elle mon cinq jour d'étoile

J'ai marché avec un butin sur mes pas
Avec un sentiment que je ne peux pas juste oublier
Je sens que je devrais peut-être faire mes bagages et partir
La seule question est maintenant je ne sais où
Je suis tombé amoureux de l'institution
J'ai perdu le respect pour l'industrie entière
Ils vous laisseront( : vous quitteront) toujours
En dessous de vos genoux. ( : très bas).
Le seul endroit que je connaisse
Je ne veux jamais y être.