Paroles et traduction de la chanson «Les Mots D'amour» par

Interprétée par Judith Bérard

Judy:
Poètes de l'an deux mille
Vous n'êtes plus assez polissons
Vos recettes sont si faciles
Et vos chansons
Ont toutes le même ton
Où est le style
Où est passé le sex-appeal
Dans tous ces singles qui défilent
Qu'on enfile
Comme des saucissons

Les mots d'amour n'veulent plus rien dire
Do we do we do
Dis-moi toujours pour me faire rire
Mêm' si tu t'en fous

Les mots d'amour n'veulent pas mourir
Do we do we do
Mêm' dans la langue de Shakespeare
Il love you so true

Poètes de l'an deux mille
Je ne peux pas vous faire la leçon
Vos rimettes sont si subtiles
Et votre son si anglo-saxon
Votre évangile
Si juvénile ainsi soit-il
Dans tous ces C.D. qu'on compile
Qu'on empile
En rang d'oignons

Les mots d'amour n'veulent plus rien dire
Do we do we do
Dis-moi toujours pour me faire rire
Mêm' si tu t'en fous
Les mots d'amour n'veulent pas mourir
Do we do we do
Mêm' dans la langue de Shakespeare
Il love you so true

À tous vos for ever
Tous vos now or never
À ces mots qui se dansent
Et qui n'ont pas de sens
Je préfère le silence
Qui est mon septième sens

Les mots d'amour n'veulent plus rien dire
Do we do we do
Dis-moi toujours pour me faire rire
Mêm' si tu t'en fous

Les mots d'amour n'veulent plus rien dire
Les mots d'amour n'veulent pas mourir.