Paroles et traduction de la chanson «Live The Life» par J. Scott G.

Live The Life (Vivre la vie)

Une chanson pas trop connue de J. Scott en duo avec Adam Lambert. Elle raconte que malgré toute la richesse, les trucs de riches, il faut vivre la vie... Rien de plus XD

Bang it out, bottoms up
Break it down, roll it up
Paint it on, pack it in
Lace it up, let's begin
Raze the day, grab your toys
Leave the past, you girls and boys
Turn on
Tune In
Drop Out
Fesons-le, de bas en haut
La décomposer, la rouler
La penturer, entassons-la
Laçons-le, commençons !
Razez le jour, emparez-vous de vos jouets
Laissez le passé, vous les filles et les garçons
Allumez
Écoutez
Laissez-tomber

If you see it
If you feel it
If you want it
If you need it
Si vous le voyez
Si vous le sentez
Si vous le souhaitez
Si vous en avez besoin

You've got to live the life
Live the life
You've got to live the life
Live the life
Il faut vivre la vie
Vivre la vie
Il faut vivre la vie
Vivre la vie

World class, VIP
Velvet rope, luxury
Jet set, Vegas lights
New York, London, Paris nights
So lap it up, suck it in
3 or 4, skin to skin
Turn on
Tune In
Drop Out
classe mondiale, VIP
Velvet Rope, de luxe
Jet-set, les lumières de Vegas
New York, Londres, Paris nuits
Donc, avaler-le, aspirez-le
3 ou 4, peau à peau
Allumez
Écoutez
Laissez-tomber

If you see it
If you feel it
If you want it
If you need it
Si vous le voyez
Si vous le sentez
Si vous le souhaitez
Si vous en avez besoin

You've got to live the life
Live the life
You've got to live the life
Live the life
Il faut vivre la vie
Vivre la vie
Il faut vivre la vie
Vivre la vie

If you see it
If you feel it
If you want it
If you need it
Si vous le voyez
Si vous le sentez
Si vous le souhaitez
Si vous en avez besoin

You've got to live the life
Live the life
You've got to live the life
Live the life
Il faut vivre la vie
Vivre la vie
Il faut vivre la vie
Vivre la vie