Paroles et traduction de la chanson «Never Again» par Theatres Des Vampires

Never Again (Jamais Plus)

I miss your skin
Ta peau me manque
I miss your hands on me
Tes mains sur moi me manque
In my bed your scent
Dans mon lit ton odeur

But as a dream it fades away
Mais comme un rêve il disparaît
I scream your name
Je crie ton nom
I cry my tears again
Je pleure encore

I need you
J'ai besoin de toi
Love and pain
Amour et souffrance
Wonder and desire
Étonnement et désir
I need you
J'ai besoin de toi
Love and pain
Amour et souffrance
Never never again
Jamais jamais plus

Never again
Jamais plus
Stop my pain
Arrête ma souffrance
Your lies in my head
Tes mensonges dans ma tête
Your silence on my heart
Ton silence sur mon coeur
I feel your breath
Je sens ton souffle

All my thoughts are
Toutes mes pensées sont
Breaking down
Destructives
Far away from you
Loin de toi
Far away from me
Loin de moi
Again
Encore

I need you
J'ai besoin de toi
Love and pain
Amour et souffrance
Wonder and desire
Étonnement et désir
I need you
J'ai besoin de toi
Love and pain
Amour et souffrance
Never never again
Jamais jamais plus