Paroles et traduction de la chanson «Impossible» par Anberlin

Impossible (Impossible)

Make my teeth clench
Fais serrer mes dents
And my hands shake
Et trembler mes mains
Do you ever see
Est-ce que tu te rends compte
What you do to me ?
De ce que tu me fais ?

You're wearing me out
Tu m'épuises
Just wearing me out
Juste tu m'épuises
But I'm wearing you down
Mais je te fais céder

You're impossible
Tu es impossible
Lovely
Chérie
So impossible
Si impossible
To win or please
De gagner ou de satisfaire

I'm wearing you out
Je t'épuise
Just wearing you out
Juste je t'épuise
But I'm wearing you down
Mais tu me fais céder

Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant
Take everything from me
Prends tout de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant

Not so easy to forgive
Pas si facile de pardonner
Harder to forget
Encore plus difficile d'oublier
Take what you want
Prends ce que tu veux

I make your lips red
Je fais tes lèvres rouges
And your moans quake
Et tes gémissements frémissent
Try to think through
J'essaie de bien réfléchir à
What I can do to you
Ce que je peux te faire

It's wearing you thin
Ça te mincit
Can I begin
Puis-je commencer
To wear you out
A t'épuiser
Wear you out
T'épuiser

Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant
Take everything from me
Prends tout de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant

Not so easy to forgive
Pas si facile de pardonner
Harder to forget
Encore plus difficile d'oublier
Take what you want
Prends ce que tu veux

I'm impossible
Je suis impossible
To figure out
A comprendre
So impossible
Si impossible
You've had your doubts
Tu as tes doutes

Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant
Take everything from me
Prends tout de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant

Not so easy to forgive
Pas si facile de pardonner
Harder to forget
Encore plus difficile d'oublier

Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant
Take everything honey
Prends tout chérie
It means nothing now
Ça n'a plus d'importance maintenant

Not so easy to forgive
Pas si facile de pardonner
Harder to forget
Encore plus difficile d'oublier
Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi
Take what you want from me
Prends ce que tu veux de moi.