Paroles et traduction de la chanson «Broken Open» par Adam Lambert

Broken Open (Forcés)

Cette chanson parle seulement d'une relation amoureuse d'un couple. Mais les deux se séparent a cause de leurs vie et leur choses à faire. Mais il veulent se raprocher et rester ensemble pendant la nuit sombre. Donc, il se sentent forcés de revenir ensemble pour de bon.

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Des morceaux brisés, se brise en moi
Si imparfaitement ce que vous devriez

I don't want you to go
Don't wanna see you back out in the cold
Air you're breathing out fades you to grey
Don't run away, find me
Je ne veux pas que tu t'en aille
Je ne veux pas te voir de retour dans le froid
L'Air que tu respire, t'éffaces en gris
Ne fuie pas, trouve-moi

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need
Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open
Je sais que les batailles de chasser l'ombre de qui tu veux être
Ce n'est pas grave, continue et détruit
Je suis tout ce qu'il faut
Des morceaux brisés, se brisent en moi
Si imparfaitement ce que tu devrais être
Allonge-toi ici, cette endroit en sûr, je te laisse être forcée
Masquer ici, confie ici afin que nous puissions être forcées

Let's enlighten the night
We can fall away, slip out of sight
When you drop your guard
Melt into time, so intertwined, quiet
Éclairons la nuit
Nous pouvons tomber, glisser hors de la vue
Lorsque tu dépose ton garde
Faire fondre dans le temps, si étroitement liés, calme

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need
Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open
Je sais que les batailles de chasser l'ombre de qui tu veux être
Ce n'est pas grave, continue et détruit
Je suis tout ce qu'il faut
Des morceaux brisés, se brisent en moi
Si imparfaitement ce que tu devrais être
Allonge-toi ici, cette endroit en sûre, je te laisse être forcée
Masquer ici, confie ici afin que nous puissions être forcées

Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open
Allonge-toi ici, cet endroit est sur je te laisse être forcée
Masquer ici, confie ici afin que nous puissions être forcés

...