Paroles et traduction de la chanson «In The Back» par Michael Jackson

In The Back (Dans le dos)

They still say your a liar
Ils disent toujours que tu es une menteuse
And you dont have to deny it
Et tu ne fais pas ce qu'ils achètent
(or) and you don't have to deny it
(Ou) Et tu n'as pas à le nier
Just that amaze...
Juste que ça étonne

Why you wanna get me ?
Pourquoi vous voulez me faire
Dreams dont last forever
Les rêves ne durent pas éternellement
Why you wanna fix me ?
Pourquoi vous vouler me fixer
(see) please don't take it
(voyez) S'il vous plait ne le prenez pas
God forsake it
Dieu l'abandonne
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
Why you stab me in the back ?
Pourquoi vous me poingardez dans le dos

You're stuck with a loser
Tu es coincé avec un looser
She still hurts just a bit
Elle continue à faire mal juste un peu
She... a dadadadda
Elle... une dadadadda
Daddadaadeeedadadad
daddadaadeeedadadad
Dadadadadeeda she dadadeedadada
dadadadadeeda elle dadadeedadada

Why you wanna get me
Pourquoi vous voulez me faire
This dude won't last forever
Ce Mec ne durrera pas éternellemnt
Why you wanna kick me (ohh no)
Pourquoi vous voulez me donner un coup de pied (ohh no)
Please dont take it
S'il vous plait ne le prenez pas
God forsake it
Dieu l'abandonne
I wont take it,
Je ne le supporterai pas
Why you stab me in the back
Pourquoi vous me poignardez dans le dos

Why you wanna fix me
Pourquoi vous voulez me fixez
Things dont last forever
Les choses ne durent pas éternellement
Why you wanna get me
Pourquoi vous voulez me faire
We could be together
Nous pourions être enssemble
Why you wanna hit me
Pourquoi vous voulez me frapper
... it will...
Ca...

Why you wanna get me
Pourquoi vous voulez m'avoir
(see) please dont take it
(Voyez) S'il vous
God forsake it
Dieu l'abandonne
I wont take it
Je ne le supporterai pas
Why you stab me in the back
Pourquoi vous me poignardez dans le dos